21 Janvier 2000 : cinquantenaire de la mort de Georges Orwell |
|
| Accueil | Sondage Anti Big Brother |
Boycottyes a sélectionné pour vous quelques sites sur George Orwell & des livres références à l'auteur.
Zamiatine, Eugène, Nous autres, 1920 ;
Gallimard, « L'Imaginaire », Paris, 1980, traduction du russe par B. Cauvet-Duhamel.
Huxely, Aldous, BRAVE NEW WORLD, 1932, publié sous le titre Le Meilleur des Mondes ;
Plon, « Pocket », Paris, 1977, traduction de l'anglais par Jules Castier.
Orwell, George, Nineteen Eighty-Four, 1949,
publié sous le titre 1984 ; Gallimard, « Folio », Paris, 1972, traduction de
l'anglais par Amélie Audiberti.
Levin, Ira, This Perfect Day, 1970, publié sous le titre Un Bonheur insoutenable ; J'ai
lu, Paris, 1980, traduit de l'américain par Franck Straschitz.
Huxley, Aldous, Retour au meilleur des mondes,
1958 ; Plon, « Pocket », Paris, 1978, traduction de l'anglais par Denise Meunier. Page web
Orwell devant ses calomniateurs (Ivréa/Encyclopédie des nuisances, Paris, avril 1997),
les éditeurs des Essais, articles et lettres expliquent que George Orwell, alors
malade, reçut en 1949 la visite de Celia Kirwan, belle-soeur de son ami Arthur Koestler.
Il lui indiqua une liste d'intellectuels susceptibles de participer à une campagne
antistalinienne menée par le gouvernement auquel elle était liée en tant que
fonctionnaire du Foreign Office. Il fit également mention d'un carnet dans lequel
figurait une autre liste d'écrivains et journalistes, selon lui peu fiables pour servir
et soutenir une telle entreprise. Pour les éditeurs, il ne s'agit pas de délation : à
l'époque, la Grande-Bretagne ne connaissait pas, contrairement aux Etats-Unis, de chasse
aux sorcières. Et ces personnalités étaient connues pour leurs sympathies à
l'égard de l'URSS, qu'Orwell combattait publiquement.
George Orwell, Essais, articles et lettres : volume I (1920-1940), volume II
(1940-1943), volume III (1943-1945), volume IV (1945-1950). Ivréa et l'Encyclopédie des
nuisances Jaime Semprun, L'abîme se repeuple, Encyclopédie des nuisances, Paris, 1997.
Simon Leys, Orwell ou l'horreur de la politique, éd. Hermann, Paris, 1984.
Jean-Claude Michéa, Orwell, anarchiste tory, Climats, Castelnau-le-Lez, 1995.
Claude Lefort, Ecrire, à l'épreuve du politique,
Calmann-Lévy, Paris, 1992. Page Web
Georges Orwell : Vie et écriture